美国凤城山坡堂欢迎你
Hillside United Methodist Church

01/12/2025 Church service
周日礼拜
视频
PURPOSE 2025 目的 2025
Col 1:12-14: Your hearts can soar with joyful gratitude when you think of how God made you worthy to receive the glorious inheritance freely given to us by living in the light. He has rescued us completely from the tyrannical rule of darkness and has translated us into the kingdom realm of his beloved Son. For in the Son all our sins are canceled and we have the release of redemption through his very blood.
歌 羅 西 書 1:12-14: 并且充满欢乐,向父感恩吧,他让你们有资格去分享那属于生活在光明之中的上帝子民的遗产。 他把我们从黑暗势力中解救出来,带到他爱子的王国里。 通过他的爱子,我们得到自由,罪过得到饶恕 (page 1908)
Prov 29:18 - where there is no vision, the people perish.
箴言 29:18 - 百姓无神谕便任意妄为,但遵守律法的人必蒙福。
Col 1:16 - For in him all things were created: things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or powers or rulers or authorities; all things have been created through him and for him.
歌罗西书 1:16: 因为万物都是借着祂创造的,天上的、地上的、有形的、无形的、做王的、统治的、执政的、掌权的,一切都是借着祂也是为了祂而创造的。(page 1909)
Prov 12:14: A man will be satisfied with good from the fruit of his words
箴言 12:14 - 口出良言,饱尝美福;双手勤劳,终得回报。
Mark 4:14: The sower sows the word.
马可福音 4:14 -农夫撒的是上帝的道。(page 1623)
Psalm 1:3 - They are like a tree replanted by streams of water, which bears fruit at just the right time and whose leaves don’t fade. Whatever they do succeeds.
诗篇 1:3 -他就像溪水旁的树木—— 按时结果子,
叶子也不凋零。他必凡事亨通。 (page 881)
扫码加美国牧师麦克的微信 Pastor Mike's WeChat:

欢迎扫码或者点击原文详情进入教堂网址了解详情

加入中美Bible
Study与我们一起学习圣经(中英文)
视频脚本 Script
The
Power
of
Purpose
2025
Col
1:12-14
Last
week
I
heard
this
great
quote:
“Purpose
isn't
just
about
knowing
what
to
do.
It's
about
knowing
why
you
do
it.”
I
sent
it
to
my
self
as
an
email
so I
could
reference
it
later.
When
I
went
back
to
search
my
emails
, I
used
the
word
“purpose”
and
found
I
had
to
already
wade
through
2
pages
of
emails
in
order
to
find
it.
What
I am
saying
is,
people
talk
a
LOT
about
“purpose.”
Back
during
World
War
II,
enemies
torpedoed
a
Navy
cruiser
carrying
more
than
1,100
crewmembers.
As
the
ship
sank
into
the
frigid
water,
the
crew
floundered
in
the
sea
for
five
days.
They
were
starving,
drowning,
and
being
attacked
by
sharks.
The
ocean
current
pulled
nine
of
the
guys
away,
splintering
off
from
the
rest
of
the
ranks.
Seeing
these
men
were
beginning
to
lose
their
will,
a
young
officer
started
asking
them
about
their
families
and
lives
back
home.
He
asked
them
to
describe
what
they
were
going
to
do
when
they
got
back.
He
asked
them
what
they
wanted
to
accomplish
and
what
difference
they
wanted
to
make.
He
had
them
envision
how
scared
their
spouses
and
children
were;
how
their
parents
must
feel
not
knowing
if
they
were
alive.
He
asked
them
to
fight
to
stay
alive,
not
just
for
themselves
but
for
their
loved
ones
back
home.
Finally
a
passing
plane
spotted
the
men
in
the
water.
Two-thirds
of
the
1,100
crew
members
perished.
However,
all
nine
inspired
by
that
young
officer
lived.
This
story
helps
illustrate
the
importance
of
purpose
&
vision.
Prov
29:18
-
where
there
is
no
vision,
the
people
perish.
What
is
the
vision
for
your
life?
It
needs
to
be
bigger
than
yourself.
What
are
you
willing
to
fight
for;
who
are
you
willing
to
fight
for;
…or
rather…
live
for?
Our
Vision
should
rise
from
our
Purpose.
Purpose
is
what
we
are
here
to
focus
on
today
–
right
at
the
early
start
of
2025.
purpose:
the
reason
for
which
something
is
done
or
created
or
for
which
something
exists.
have
as
one's
intention
or
objective.
Our
Vision
should
rise
from
our
Purpose.
Our
purpose
should
guide
our
choices
in
life.
Where
we
go
in
2025
will
depend
largely
upon
where
we
are
looking.
Robert
Schuller
(recovery
story)
“How
beautiful
it
is
to
stand
on
the
edge
of
tomorrow.”
Let’s
thank
God
for
His
Grace
this
morning.
Your
hearts
can
soar
with
joyful
gratitude
when
you
think
of
how
God
made
you
worthy
to
receive
the
glorious
inheritance
freely
given
to
us
by
living
in
the
light.
He
has
rescued
us
completely
from
the
tyrannical
rule
of
darkness
and
has
translated
us
into
the
kingdom
realm
of
his
beloved
Son.
For
in
the
Son
all
our
sins
are
canceled
and
we
have
the
release
of
redemption
through
his
very
blood.
Isn’t
wonderful
to
know
that
no
matter
what
your
past
was
–
you
can
have
a
spotless
future?
Fact:
GOD
has
a
bigger
vision
and
purpose
for
your
life
than
you
can
comprehend
right
now.
Eph
3:20
–
GOD
“is
able,
through
his
mighty
power
at
work
within
us,
to
accomplish
infinitely
more
than
we
might
ask
or
think.”
Col
1:16
-
For
in
him
all
things
were
created:
things
in
heaven
and
on
earth,
visible
and
invisible,
whether
thrones
or
powers
or
rulers
or
authorities;
all
things
have
been
created
through
him
and
for
him.
So
you
– as
a
created
being
–
were
created
for
Him
–
and
you
therefore
have
a
purpose
for
being
here.
What
is
your
purpose?
What
is
my
purpose?
I
know
we
all
struggle
with
that
question
at
times.
Some
people
struggle
for
a
lifetime.
Many
people
live
a
life
based
on a
selfish,
self-serving
purpose.
If
that
is
the
case,
and
we
are
pursuing
our
own
stuff
–
we
are
working
on
our
own.
If
you
are
pursuing
your
Divine
Purpose
–
GOD
is
your
partner.
-
and
HE
will
add
HIS
“Super”
to
your
“Natural”
What’s
something
that
irritates
you?
What
do
you
see
that
needs
to
be
changed
or
improved?
Maybe
that
is
your
purpose
rising
up
in
your
soul.
Your
questions
just
may
be
revealing
your
calling
–
your
purpose
?
What
if
YOU
were
the
one
called
to
address
these
needs?
The
health
clubs
may
be
full
this
week
–
filled
with
people
who
made
that
their
New
Year’s
resolution.
…but
we
all
know
all
too
well
that
most
won’t
make
it
to
February
Will
2025
be
an
amazing
year
of
breakthrough
for
you?
“According
to
your
faith
it
is
done
unto
you.”
There
are
a
lot
of
ways
to
make
a
true
SHIFT
in
the
upcoming
year.
One
of
those
ways
is
in
how
we
speak
about
our
lives.
Our
words.
Your
true
core
beliefs
will
manifest
in
the
words
you
speak
over
your
life.
Prov
12:14
- A
man
will
be
satisfied
with
good
from
the
fruit
of
his
words
“The
sower
sows
the
word.”
(Mark
4:14)
What
are
you
sowing
in
your
life?
We
can
waste
our
days
or
we
can
invest
them.
Get
beyond
the
petty
and
go
for
Purpose.
You
may
think
you
have
missed
out
by
being
in
the
wrong
place
and
the
wrong
time.
In
the
carnal
landscape
it
may
be
“Location.
Location.
Location.”
but
in
the
spiritual
realm,
God’s
Plans
and
Purposes
will
still
prevail.
His
Favor
upon
your
life
goes
wherever
you
go.
Psalm
30:5:
His
favor
is
for
a
lifetime
Psalm
1:3
-
They
are
like
a
tree
replanted
by
streams
of
water,
which
bears
fruit
at
just
the
right
time
and
whose
leaves
don’t
fade.
Whatever
they
do
succeeds.
Your
Purpose
will
override
the
distractions
and
you
will
move
forward
like
a
laser-guided
missile.
Here’s
a
story
to
help
illustrate
this:
In
the
Andes
Mountains,
there
were
two
warring
tribes
that
not-so-peacefully
co-existed—one
that
lived
in
the
lowlands
and
the
other,
high
in
the
mountains.
One
day,
the
mountain
people
invaded
the
lowlanders
plundering
and
kidnapping
a
baby
from
the
village.
They
vanished
with
the
child
and
took
her
back
up
into
the
mountains.
The
lowlanders—pushed
to
action
at
the
disappearance
of
one
of
their
own—didn’t
know
how
to
climb
the
mountain.
They
didn’t
know
any
of
the
trails
that
the
mountain
people
used,
and
they
didn’t
know
where
to
find
the
mountain
people
or
how
to
track
them
in
the
steep
terrain.
Even
so,
they
sent
out
their
best
party
of
fighting
men
to
climb
the
mountain
and
bring
the
baby
home.
The
men
first
tried
one
method
of
climbing
and
then
another.
They
tried
one
trail
and
then
another.
After
several
days
of
effort,
however,
they
had
climbed
only
a
few
hundred
feet.
Feeling
hopeless
and
helpless,
the
lowlander
men
decided
that
the
cause
was
lost,
and
they
prepared
to
return
to
their
village
below.
As
they
were
packing
their
gear
for
the
descent,
they
saw
the
baby’s
mother
walking
toward
them.
They
realized
that
she
was
coming
down
the
mountain
that
they
hadn’t
figured
out
how
to
climb.
They
saw
that
she
had
the
baby
strapped
to
her
back.
How
could
that
be?
One
man
greeted
her
and
said,
“We
couldn’t
climb
this
mountain.
How
did
you
do
this
when
we,
the
strongest
and
most
able
men
in
the
village,
couldn’t
do
it?”
She
looked
intently
at
them
and
said,
“It
wasn’t
your
baby.”
Your
purpose
and
your
passion
is
YOUR
Baby.
I
can
tell
the
difference
between
a
difficult
task
that
is
on
purpose
and
that
if
“off
purpose”
When
you
are
on-purpose
–
when
you
are
in
the
zone
–
time
disappears
and
the
effort
becomes
“effortless”
– or
at
least
a
labor
of
love.
Commit
2025
to
Living
Your
Divine
Purpose.
Ultimately
your
true
Divine
Mission
in
Life
is
something
you
will
discover
along
the
path
– as
you
continue
to
seek
and
serve
the
Lord
with
an
open
heart.
Archives/之前的礼拜
Hillside
United
Methodist
Church
3739
US
80
Phenix
City AL
36870
United
States
Pastor: Mike J
Koger
How
to
get
here
教堂位置
点击这里进入谷歌地图:谷歌GPS导航
You
can
use
the
church's
neighboring
shop
address
for
your
Google
GPS
navigation
你如果直接在谷歌地图上直接输入教堂地址找不到我们,建议你输入教堂旁的餐厅地址:
T-Bones
Steakhouse, 3747
US-80
W,
Phenix
City,
AL
36870
You're
giving
to
our
ministry, you
can
send
those
gifts
to:
(奉献发送地址:)
PO
Box
8513
Columbus,
Georgia
31908
Scan QR Code via WeChat
to follow Official
Account