美国凤城山坡堂欢迎你
Hillside United Methodist Church

04/06/2025 Church service
周日礼拜
视频
What is Your Story? 你的自叙是什么?
Psalm 35:27,28: Let them shout for joy and be glad that favor my righteous cause; yea, let them say continually, “Let the LORD be magnified who hath pleasure in the prosperity of His servant.” And my tongue shall speak of Thy righteousness and of Thy praise all the day long.
诗篇 35:27,28: 愿盼望我冤屈得雪的人扬声欢呼!愿他们常说:“耶和华当受尊崇! 祂乐意赐福给自己的仆人。” 我要诉说你的公义,终日赞美你。(page 914)
1 Corinthians 10:31: So, then, whether you eat or drink or whatever you do, do everything to God’s glory.
哥林多前书 10:31: 所以,你们或吃或喝,无论做什么,都要为上帝的荣耀而做 (page 1860)
2 Timothy 4:6: For I am already being poured out as a drink-offering; my departure time has arrived.
提 摩 太 後 書 4:6: 我的生命如同奉献在祭坛上的酒正倾倒出来,我离世的日子快要到了。(page 1932)
Col 3:16: Let the message about Christ, in all its richness, fill your lives. Teach and counsel each other with all the wisdom he gives. Sing psalms and hymns and spiritual songs to God with thankful hearts.
歌罗西书 3:16: 要将基督的话丰丰富富地存在心里,用各样智慧彼此教导,互相劝诫,以感恩的心用诗篇、圣乐、灵歌颂赞上帝。 (page 1911)
1 Cor 1:24: …but to those who are called, Jews and Greeks alike, the Messiah—God’s power and God’s wisdom.
歌 林 多 前 書 1:24: 但是对那些受到召唤的人,不论是犹太人还是非犹太人(希腊人),基督是上帝的力量和智慧。 (page 1848)
Col 3:10: For you have acquired new creation life which is continually being renewed into the likeness of the One who created you; giving you the full revelation of God.
歌 羅 西 書 3:10: 换上了新我。新我要在创世主的形象中不断地更新,以便充分地认识他。 (page 1911)
扫码加美国牧师麦克的微信 Pastor Mike's WeChat:

欢迎扫码或者点击原文详情进入教堂网址了解详情

加入中美Bible
Study与我们一起学习圣经(中英文)
视频脚本 Script
What
is
Your
Story?
Psalm
35:27,28
A
guy
shows
up
late
for
work.
The
boss
yells,
“You
shoulda
been
here
at
8:30!”
He
replies,
“Why?
What
happened
at
8:30?”
That
is
SO
my
work
world.
I
get
to
work
super
early
–
but
even
2
hrs
later
I
see
people
driving
in
to
work,
and
dragging
like
they
have
been
forced
to
show
up
before
noon.
You
hear
people
say
things
like,
“I
just
can’t
seem
to
get
out
of
bed.
I
just
can’t
ever
get
here
on
time.”
“Clear
Your
Mind
of
‘Can’t’”
When
we
don’t
live
up
to
our
potential,
we
do
everyone
a
disservice
–
including
the
Lord.
We
tell
ourselves
we
“can’t”
do
something
until
it
simply
becomes
part
of
our
internal
programming.
It
becomes
part
of
our
story.
Tony:
We
all
have
our
own
story.
And
we
stay
attached
to
our
story.
This
can
stop
us
from
growing
and
living.
You
wanna
make
your
life
better?
Change
your
story,
change
your
life.
TRUTH:
There
is a
core
story
that
governs
your
actions.
( )
It
controls
your
decision-making.
It
is
either
propelling
you
forward
or
holding
you
back.
It
tells
you
what
you
can
do –
and
what
you
can
NOT
do.
You
story
may
say
things
like:
‘I’m
not
good
enough.
I
don’t
matter.
There
is
something
wrong
with
me.’
Your
story
may
come
from
how
you
were
raised…
and
what
you
were
told.
Your
story
may
have
been
birthed
by
times
of
great
hurt….
maybe
from
someone
you
really
loved.
Maybe
a
past
failure
created
your
story.
Understand
this:
You
may
have
a
story
–
but
you
are
not
your
story.
Your
story
can
change.
Who
we
are
is
what
we
have
become
up
until
now.
Who
we
can
become
is
based
on
what
we
believe
and
do
with
the
days
that
follow
–
starting
today.
Today
is
the
4th
Sunday
of
the
Lenten
Season.
What
did
you
give
up
for
Lent?
?
What
do
you
say
today
we
choose
to
give
up
our
story?
Clear
your
mind
of
“can’t”
and
embrace
the
truth
about
who
you
are
in
Christ.
Psalm
35:27
-
Let
them
shout
for
joy,
and
be
glad,
that
favour
my
righteous
cause:
yea,
let
them
say
continually,
“Let
the
LORD
be
magnified,
which
hath
pleasure
in
the
prosperity
of
his
servant.”
“Let
the
LORD
be
magnified,
which
hath
pleasure
in
the
prosperity
of
his
servant.”
God
is
glorified
when
we
let
go
of
our
limitations
and
choose
to
serve
Him
to
our
fullest.
MSG:
“GOD
is
great—everything
works
together
for
good
for
his
servant.
I’ll
tell
the
world
how
great
and
good
you
are,
I’ll
shout
Hallelujah
all
day,
every
day.”
Everyone
has
an
opinion
about
you.
They’re
ALL
wrong.
YOU
have
an
opinion
about
yourself
that
is
at
best,
very
limiting.
Raise
the
bar
higher
than
your
opinion.
(this
message
is
only
for
those
who
still
want
to
make
a
difference
with
their
existence)
Expand
your
horizons
–
you
owe
it
to
the
rest
of
us.
“Let
the
LORD
be
magnified
“
“How
great
is
the
LORD!”
“The
LORD
be
exalted”
1
Cor
10:31
- “
…do
all
things
to
the
glory
of
God.”
Measuring
Cup
(different
sizes)
Which
measuring
cup
are
you
using
to
pour
your
life
out
with?
2
Tim
4:6
–
“For
I am
already
being
poured
out
like
a
drink
offering…
“
If
your
measuring
cup
based
on
other
peoples’
performance,
you
will
never
come
close
to
your
potential.
Because
you
are
unique
in
this
world.
A
peculiar
person.
;)
Comparison
is a
deadly
trap
that
limits
our
potential.
Hold
yourself
up
to a
higher
standard.
We
magnify
God
when
we
humble
ourselves
and
let
Him
work
through
us.
“Your
purpose
is
to
become
a
vessel
God
can
use
for
His
glory.”
Give
up
your
story
about
what
is
possible
for
GOD
to
do
through
you.
“The
end
of
your
strength
is
the
beginning
of
GOD’s”
God
wants
to
do
something
new
in
you
today,
but
that
means
you
may
have
to
give
up
something
old.
“If
you
let
your
present
results
control
your
thinking
you
will
create
more
of
the
same.”
Ever
find
yourself
being
annoyed
by
the
radio
or
the
television
and
then
you
finally
get
the
revelation
that
all
you
have
to
do
is
turn
it
off?
The
thoughts
that
say
“you
are
not
enough”
are
just
old
recordings.
You
can
turn
them
off.
( )
Clear
your
mind
of
“can’t”
and
embrace
the
truth
about
who
you
are
in
Christ.
“Let
the
LORD
be
magnified,
which
hath
pleasure
in
the
prosperity
of
his
servant.”
Determine
that
now
–
today
–
you
will
begin
to
magnify
the
Lord
in
all
areas
of
your
life.
It
is a
form
of
surrender.
Your
ultimate
Lenten
sacrifice
Surrender
is a
daily
practice.
Sometimes
it
means
just
getting
down
on
your
knees
and
praying
to
be
willing
to
receive
guidance
from
a
higher
power.
Sometimes,
it
means
surrendering
fear
and
surrendering
to
the
power
of
God’s
love.
The
point
of
surrender
is
to
let
go
of
the
negative
emotions
that
keep
you
in a
fearful
state.
Trusting
GOD
to
work
in
and
through
you.
You
have
a
story
–
but
you
are
NOT
your
story.
Be
willing
to
turn
the
page
today.
I’m
using
the
word
“today”
a
lot
because
today
is
all
we
have
to
work
with.
A
delayed
decision
is
not
a
decision
at
all
(is
it?)
Carpe
Diem
Beginning
TODAY
you
can
change
the
stories
that
you
constantly
tell
yourself.
Col
3:16
–
“Let
the
message
about
Christ,
in
all
its
richness,
fill
your
lives.
Teach
and
counsel
each
other
with
all
the
wisdom
he
gives.
Sing
psalms
and
hymns
and
spiritual
songs
to
God
with
thankful
hearts.”
The
Message
of
Christ
is
the
message
of
your
total
redemption.
1
Cor
1:24
“…Christ
is
the
power
of
God
and
the
wisdom
of
God.”
Spurgeon:
Christ's
gospel
is a
thing
of
divine
power.
Do
you
want
proofs
of
it?
Ye
shall
not
go
far.
How
could
Christ's
gospel
have
been
established
in
this
world
as
it
was,
if
it
had
not
in
itself
intrinsic
might?
By
whom
was
it
spread?
… by
learned
doctors,
by
fierce
warriors,
… by
prophets?
No;
by
fishermen,
untaught,
unlettered;
save
as
the
Spirit
gave
them
utterance,
not
knowing
how
to
preach
or
speak.
How
did
they
spread
it?
By
the
bayonet,
by
their
swords
…
did
they
convert
men
by
force,
by
law,
by
might?
Ah I
no.
Nothing
but
their
simple
words,
their
unvarnished
eloquence,
their
rough
declamation,
their
unhewn
oratory;
these
it
was,
which,
by
the
blessing
of
God's
Spirit,
carried
the
gospel
round
the
world
within
a
century
after
the
death
of
its
founder.
(paraphrase)
Do
you
believe
it?
Romans
10:14:
But
people
will
never
ask
Christ
to
help
them
if
they
have
not
believed
in
him.
And
they
will
never
believe
in
him
if
they
have
not
heard
about
him.
And
they
will
not
hear
about
him
unless
somebody
tells
God's
message
to
them.
When
we
feel
a
message
had
no
impact
– do
we
blame
the
seed
– or
do
we
blame
the
soil
(heart)
that
received
it?
Don’t
be
afraid
to
investigate
your
own
doubts
–
but,
by
all
means,
do
it
with
a
hunger
for
the
Truth.
Col
3:16:
“Let
the
word
of
Christ
richly
dwell
within
you…”
This
verse
is
found
in
the
letter
of
Paul
to
the
Colossians,
where
he
is
encouraging
the
believers
to
live
a
life
that
reflects
their
faith
in
Christ.
The
phrase
"dwell
in
you
richly"
suggests
that
the
word
of
Christ
should
not
just
be a
passing
thought
or a
surface-level
knowledge,
but
should
be
deeply
embedded
in
our
hearts,
minds,
and
lives.
Let
the
word
of
Christ
live
in
you
richly,
flooding
you
with
all
wisdom.
Apply
the
Scriptures
as
you
teach
and
instruct
one
another
with
the
Psalms,
and
with
festive
praises,
and
with
prophetic
songs
given
to
you
spontaneously
by
the
Spirit,
so
sing
to
God
with
all
your
hearts!
Change
your
heart
–
change
your
story.
The
Future
is
Unwritten.
“Mis-living
our
lives”
When
we
think
about
the
future,
do
we
feel
peace
and
confidence,
or
do
we
feel
anxiety?
Anxiety
comes
from
a
sense
of
lack
or
inadequacy.
(something
is
missing)
If
we
establish
our
completeness,
we
approach
the
future
knowing
that
whatever
we
truly
need
will
come
to
us
through
that
completeness
we
have
in
Christ.
“Mercy
is
always
an
invitation
to a
better
life.”
Psalm
35:27
-
Let
them
shout
for
joy,
and
be
glad,
that
favour
my
righteous
cause:
yea,
let
them
say
continually,
“Let
the
LORD
be
magnified,
which
hath
pleasure
in
the
prosperity
of
his
servant.”
GOD’s
righteous
cause
is
carried
out
by
His
people
who
have
humbled
themselves
and
submitted
to
HIS
Power
in
order
to
fulfill
the
mission
HE
has
put
before
them.
? Do
you
believe
it?
Psalm
103:5:
“He
satisfies
our
desires
with
good
things…”
Will
you
let
the
Word
of
Christ
dwell
in
you
richly?
Will
you
replace
the
old
limitations
with
God’s
New
Covenant
promises?
Col
3:10:
For
you
have
acquired
new
creation
life
which
is
continually
being
renewed
into
the
likeness
of
the
One
who
created
you;
giving
you
the
full
revelation
of
God.
Can
you
choose
to
give
up
your
story
today
about
why
you
can’t
do
something
that
GOD
has
said
you
can
do?
Will
you
replace
the
failures
of
the
past
with
the
total
victory
of
the
cross?
Can
you
become
still
and
know
that
God
is
with
you
now,
and
that,
in
and
through
Him,
all
things
are
possible.
…and
you
can
be
whole
and
complete
in
Him?
2
Peter
1:3,4:
“By
His
divine
power,
God
has
given
us
everything
we
need
for
living
a
godly
life.
We
have
received
all
of
this
by
coming
to
know
him,
the
one
who
called
us
to
himself
by
means
of
his
marvelous
glory
and
excellence.
4
And
because
of
his
glory
and
excellence,
he
has
given
us
great
and
precious
promises.
These
are
the
promises
that
enable
you
to
share
his
divine
nature
and
escape
the
world’s
corruption
caused
by
human
desires.”
Archives/之前的礼拜/a>
Hillside
United
Methodist
Church
3739
US
80
Phenix
City AL
36870
United
States
Pastor: Mike J
Koger
How
to
get
here
教堂位置
点击这里进入谷歌地图:谷歌GPS导航
You
can
use
the
church's
neighboring
shop
address
for
your
Google
GPS
navigation
你如果直接在谷歌地图上直接输入教堂地址找不到我们,建议你输入教堂旁的餐厅地址:
T-Bones
Steakhouse, 3747
US-80
W,
Phenix
City,
AL
36870
You're
giving
to
our
ministry, you
can
send
those
gifts
to:
(奉献发送地址:)
PO
Box
8513
Columbus,
Georgia
31908
Scan QR Code via WeChat
to follow Official
Account