美国凤城山坡堂欢迎你
Hillside United Methodist Church

04/14/2024 Church service
周日礼拜
视频
God’s Kingdom Provision 上帝的国度规定
Matthew 5:3: God blesses those people who depend only on him. They belong to the kingdom of heaven!
马太福音 5:3 心灵贫穷的人有福了,因为天国是他们的。(1563)
Matthew 13:16,17: But blessed are your eyes because they see, and your ears because they hear. For truly I tell you, many prophets and righteous people longed to see what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it.
马太福音 13:16,17:“但你们的眼睛是有福的,因为看得见;你们的耳朵也是有福的,因为听得见。 我实在告诉你们,以前有许多先知和义人曾渴望看见你们所看见的,听见你们所听见的,却未能如愿。
Matthew 13:11,12: He replied, “Because the knowledge of the secrets of the kingdom of heaven has been given to you, but not to them. Whoever has will be given more, and they will have an abundance. Whoever does not have, even what they have will be taken from them.
马太福音 13:11,12: 耶稣回答说:“天国的奥秘只让你们知道,不让他们知道。 因为凡有的,还要给他更多,他就丰富有余;凡没有的,连他仅有的也要夺去。(page 1580)
Phil 4:19 - But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
腓立比书 4:19: 我的上帝必按照祂在基督耶稣里的荣耀,丰丰富富地赐给你们所需用的一切。(page 1907)
Luke 17:21 - For remember, the kingdom of God is within you.
路加福音 17:21: 人们不能说∶‘它在这儿’或者‘它在那儿!’因为上帝的王国在你们之中。” (page 1697)
1 Peter 1:23: For you have been born again, but not to a life that will quickly end. Your new life will last forever because it comes from the eternal, living word of God.
彼 得 前 書 1:23: 你们已经重生,这新的生命不是来自于会死的种子,而是来自于不会死的种子。你们是通过上帝的永生信息得以重生的。(page 1966)
扫码加美国牧师麦克的微信 Pastor Mike's WeChat:

欢迎扫码或者点击原文详情进入教堂网址了解详情

加入中美Bible
Study与我们一起学习圣经(中英文)
视频脚本 Script
God’s
Kingdom
Provision
2024
Matthew
13:10-16
Rainy
Thursday
Morning
I
noticed
most
of
us
were
driving
in a
lot
more
cautiously
–
and
under
the
speed
limit
(which
is
unusual
during
the
daily
commute
to
work)
You
have
to
drive
differently
in a
situation
like
this.
The
situations
in
our
modern
day
are
no
different.
This
is
not
your
grandfather’s
world.
We
are
in
the
middle
of
an
unpredictable
storm
that
only
seems
to
be
building
in
its
intensity.
How
we
navigate
through
this
storm
may
make
all
of
the
difference
in
our
future
–
and
also
determine
how
we
get
through
this
actual
season.
Rom
8:18,19:
I am
convinced
that
any
suffering
we
endure
is
less
than
nothing
compared
to
the
magnitude
of
glory
that
is
about
to
be
unveiled
within
us.
The
whole
universe
that
God
has
made
now
waits
for
something
great
to
happen.
Everything
is
waiting
with
hope
to
find
out
who
God's
children
really
are.
“All
of
Heaven
is
waiting
for
you
to
recognize
who
you
are.”
The
Sunday
Message
is
always
meant
to
be
heard
and
received.
Some
people
hear
a
sermon
and
feel
that
it
wasn’t
a
good
word
–
that
it
didn’t
serve
their
needs.
What
if
someone
else
heard
the
exact
same
message
in
an
entirely
different
way
on
that
same
morning?
What
if I
preached
a
message
that
I
knew
not
everyone
would
hear?
There
is
now
a
Great
Awakening.
…but
are
YOU
awake?
It’s
not
just
an
awakening
–
but
also
a
great
shaking
-
and
only
what
is
unshakeable
will
remain.
Heb
12
…we
are
receiving
our
rights
to
an
unshakeable
kingdom
Do
you
see
what
we’ve
got?
An
unshakable
kingdom!
And
do
you
see
how
thankful
we
must
be?
Not
only
thankful,
but
brimming
with
worship,
deeply
reverent
before
God.
For
God
is
not
an
indifferent
bystander.
He’s
actively
cleaning
house,
torching
all
that
needs
to
burn,
and
he
won’t
quit
until
it’s
all
cleansed.
God
himself
is
Fire!
In a
time
a
shaking,
we
learn
to
depend
on
God
even
more
Jesus
said:
“God
blesses
those
who
are
poor
and
realize
their
need
for
him,
for
the
Kingdom
of
Heaven
is
theirs.”
(Matthew
5:3)
“blessed
are
your
eyes,
because
they
see;
and
your
ears,
because
they
hear.”
“Because
the
knowledge
of
the
secrets
of
the
kingdom
of
heaven
has
been
given
to
you,
but
not
to
them.”
Today’s
message
is
one
you
must
hear
with
your
heart,
rather
than
your
ears
“Then
his
disciples
approached
Jesus
and
asked,
“Why
do
you
always
speak
to
people
in
these
hard-to-understand
parables?”
He
explained,
“You’ve
been
given
the
intimate
experience
of
insight
into
the
hidden
truths
and
mysteries
of
the
realm
of
heaven’s
kingdom,
but
they
have
not.
For
everyone
who
listens
with
an
open
heart
will
receive
progressively
more
revelation
until
he
has
more
than
enough.
But
those
who
don’t
listen
with
an
open,
teachable
heart,
even
the
understanding
that
they
think
they
have
will
be
taken
from
them.”
We
as
Believers
have
to
TRANSCEND
the
global
mindset
and
gain
an
understanding
of
our
Divine
positioning
in
the
Kingdom
of
God.
It
is
something
we
can
only
comprehend
by
faith
and
revelation
Our
citizenship
is
not
primarily
of
this
earth
As a
born-again
child
of
God,
you
are
first
and
foremost
a
citizen
of
God’s
Kingdom
one
of
the
most
influential
and
controversial
figures
of
the
French
Revolution,
Maximilien
Robespierre:
“The
secret
of
freedom
lies
in
educating
people,
whereas
the
secret
of
tyranny
is
in
keeping
them
ignorant.”
This
planet
–
the
nation
–
this
government
–
cannot
dictate
whether
your
needs
are
met
or
not.
Your
citizenship
has
been
transferred
from
one
kingdom
to
another
God
has
a
plan
for
you
far
beyond
the
plans
you
may
be
hearing
on
the
new
reports
He
is
your
source
To
those
who
trust
in
the
Lord…
God
is
always
Present.
God
has
always
Provided.
God
has
always
Protected.
Are
we
listening
to
the
right
voice?
“Whoever
has
will
be
given
more,
and
they
will
have
an
abundance.
Whoever
does
not
have,
even
what
they
have
will
be
taken
from
them.”
Phil
4:19
-
But
my
God
shall
supply
all
your
need
according
to
his
riches
in
glory
by
Christ
Jesus.
We
have
to
look
to
our
shepherd
as
our
source
“My
cup
runneth
over
with
blessings”
We
are
New
Covenant
people
–
and
we
live
in
the
Grace
Zone
Jesus
told
us
“all
things
are
possible.”
We
need
to
measure
our
possibilities
through
God’s
love
and
grace
toward
us
as
His
children
(not
of
our
own
works)
Luke
17:21
-
For
remember,
the
kingdom
of
God
is
within
you.
Abundance
is
an
inside
job
We
pray,
“Thy
Kingdom
come,
Thy
will
be
done
in
earth
as
it
is
in
heaven.”
This
should
be
our
prayer
–
and
our
daily
confession
Speaking
God’s
Will
over
our
lives
(not
fear,
or
from
our
imagination)
Matt
16:19
–
“And
I
will
give
you
the
keys
of
the
Kingdom
of
Heaven.
Whatever
you
forbid
on
earth
will
be
forbidden
in
heaven,
and
whatever
you
permit
on
earth
will
be
permitted
in
heaven.”
God’s
will
on
this
earth
is
to
be
done
through
us –
and
we
have
a
finite
amount
of
time
to
get
it
all
done
We
must
be
obedient
–
and
we
must
be
open
to
receiving
and
distributing
God’s
resources
as
He
supplies
them
We
live
by
the
Biblical
Narrative
“Everything
happens
for
a
reason”
The
Biblical
view
of
time
is
linear.
It
is a
straight
line
Genesis
to
Revelation.
Alpha
to
Omega.
A
beginning
and
an
end.
A
set
time
All
of
time
–
all
of
these
events
–
are
headed
in
one
single
direction
One
day
time
shall
end.
( )
“What
will
we
do
with
the
time
we
have
left?”
The
prophetic
visions
of
God’s
people
have
generally
included
an
option
of
obedience
to
what
God
was
showing
us
and
directing
us
to
do.
Our
repentance
– as
individuals
–
and
as
God’s
people
–
His
church
–
and
as a
nation
–
can
greatly
impact
the
future.
There
is a
bigger
storm
coming.
We
must
work
while
it
is
yet
day
We
see
better
in
the
daylight
Let
us
pray
for
the
Light
to
shine
and
open
our
eyes
In
order
to
walk
in
God’s
Kingdom
blessings,
our
eyes
must
be
opened
“You’ve
been
given
the
intimate
experience
of
insight
into
the
hidden
truths
and
mysteries
of
the
realm
of
heaven’s
kingdom,
but
they
have
not.
For
everyone
who
listens
with
an
open
heart
will
receive
progressively
more
revelation
until
he
has
more
than
enough.
But
those
who
don’t
listen
with
an
open,
teachable
heart,
even
the
understanding
that
they
think
they
have
will
be
taken
from
them.”
We
are
living
somewhere
in a
period
of
Great
Awakening
The
Light
is
gradually
shining
in
and
on
the
hearts
of
men
–
many
will
finally
see
the
world
for
what
it
is.
Things
have
been
coming
to
light
for
a
long
time
for
those
who
see.
It
has
become
so
obvious
that
it
seems
impossible
that
people
are
not
discerning
all
of
this.
Jesus
said:
“Although
they
listen
carefully
to
everything
I
speak,
they
don’t
understand
a
thing
I
say.
They
look
and
pretend
to
see,
but
the
eyes
of
their
hearts
are
closed.
Their
minds
are
dull
and
slow
to
perceive,
their
ears
are
plugged
and
are
hard
of
hearing,
and
they
have
deliberately
shut
their
eyes
to
the
truth.
Otherwise
they
would
open
their
eyes
to
see,
and
open
their
ears
to
hear,
and
open
their
minds
to
understand.
Then
they
would
turn
to
me
and
let
me
instantly
heal
them.”
“Awake,
thou
that
sleepest…”
“Their
minds
are
dull
and
slow
to
perceive,
their
ears
are
plugged
and
are
hard
of
hearing,
and
they
have
deliberately
shut
their
eyes
to
the
truth.”
We
all
know
people
like
that.
We
must
pray
for
ourselves.
Our
churches.
Our
families.
Our
nation.
Our
world.
John
12:38
-
“Lord,
who
has
believed
our
message?
To
whom
has
the
Lord’s
power
been
revealed?”
John
12:40:
“God
blinded
them
and
made
them
close-minded
so
that
their
eyes
don’t
see
and
their
minds
don’t
understand.
And
they
never
turn
to
me
for
healing!”
As
our
eyes
are
opened
–
our
work
here
is
not
finished
– it
is
only
begun.
We
are
to
be
God’s
ministers
of
reconciliation
as
the
world
runs
back
to
God.
Feel
limited?
?
Can
you
start
with
just
a
mustard
seed
of
faith
today?
It
starts
with
us.
It
starts
with
you
and
me.
Tiny
ripples
in a
great
big
pond.
God
is
an
everlasting
ocean
Recognize
YOUR
need
for
GOD
Matthew
5:
“God
blesses
those
who
are
poor
and
realize
their
need
for
him,
for
the
Kingdom
of
Heaven
is
theirs.
4
God
blesses
those
who
mourn,
for
they
will
be
comforted.
5
God
blesses
those
who
are
humble,
for
they
will
inherit
the
whole
earth.
6
God
blesses
those
who
hunger
and
thirst
for
justice,
for
they
will
be
satisfied.
7
God
blesses
those
who
are
merciful,
for
they
will
be
shown
mercy.
8
God
blesses
those
whose
hearts
are
pure,
for
they
will
see
God.
9
God
blesses
those
who
work
for
peace,
for
they
will
be
called
the
children
of
God.
10
God
blesses
those
who
are
persecuted
for
doing
right,
for
the
Kingdom
of
Heaven
is
theirs.
To a
world
in
darkness,
we
are
the
people
who
declare,
“Let
there
be
LIGHT.”
Arise
and
Shine
1
Thess
5:
But
you,
beloved
brothers
and
sisters,
are
not
living
in
the
dark,
allowing
that
day
to
creep
up
on
you
like
a
thief
coming
to
steal.
For
you
are
all
children
of
the
light
and
children
of
the
day.
We
don’t
belong
to
the
night
nor
to
darkness.
…since
we
belong
to
the
day,
we
must
stay
alert
and
clearheaded
by
placing
the
breastplate
of
faith
and
love
over
our
hearts,
and
a
helmet
of
the
hope
of
salvation
over
our
thoughts.
9
For
God
has
not
destined
us
to
experience
wrath
but
to
possess
salvation
through
our
Lord
Jesus,
the
Anointed
One.
10
He
gave
his
life
for
us
so
that
we
may
share
in
resurrection
life
in
union
with
him—whether
we’re
awake
or
asleep.
11
Because
of
this,
encourage
the
hearts
of
your
fellow
believers
and
support
one
another,
just
as
you
have
already
been
doing.
Archives/之前的礼拜
Hillside
United
Methodist
Church
3739
US
80
Phenix
City AL
36870
United
States
Pastor: Mike J
Koger
How
to
get
here
教堂位置
点击这里进入谷歌地图:谷歌GPS导航
You
can
use
the
church's
neighboring
shop
address
for
your
Google
GPS
navigation
你如果直接在谷歌地图上直接输入教堂地址找不到我们,建议你输入教堂旁的餐厅地址:
T-Bones
Steakhouse, 3747
US-80
W,
Phenix
City,
AL
36870
You're
giving
to
our
ministry, you
can
send
those
gifts
to:
(奉献发送地址:)
PO
Box
8513
Columbus,
Georgia
31908
Scan QR Code via WeChat
to follow Official
Account