美国凤城山坡堂欢迎你
Hillside United Methodist Church

05/18/2025 Church service
周日礼拜
视频
unnoticed 未被察觉
1 John 4:19: Our love for others is our grateful response to the love God first demonstrated to us.
约翰一书 4:19: 我们爱,因为上帝先爱了我们。 (page 1981)
Prov 11:25: A generous person will prosper; whoever refreshes others will be refreshed.
箴言 11:25: 慷慨好施的必得昌盛,恩待他人的必蒙恩待。(pg 1049)
1 Cor 13:7: Love is a safe place of shelter, for it never stops believing the best for others. Love never takes failure as defeat, for it never gives up.
歌 林 多 前 書 13:7: 爱包容一切,爱总是信任,爱总是希望着,爱一贯是坚强的。(page 1863)
Matt 7:1: Do not judge and criticize and condemn others, so that you may not be judged and criticized and condemned yourselves.
馬 太 福 音 7:1: 不要论断别人,免得你们被论断 (page 1567)
Isaiah 58:9,10: Then when you call, the LORD will answer.
‘Yes, I am here,’ he will quickly reply.“Remove the heavy yoke of oppression. Stop pointing your finger and spreading vicious rumors! Feed the hungry, and help those in trouble. Then your light will shine out from the darkness, and the darkness around you will be as bright as noon.
以赛亚书 58:9,10: 你们求告,我必应允;你们呼求,我必回应。
如果你们不再欺压、指责、毁谤,如果你们给饥饿的人食物,扶助困苦的人,你们的光必照亮黑暗,你们的黑夜必变成正午。(page 1209)
1 Cor 13:4,5: Love is patient and kind. Love is not jealous or boastful or proud or rude. It does not demand its own way. It is not irritable, and it keeps no record of being wronged.
1 Cor 13:4,5: 爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒,不自吹自擂,不骄傲自大, 不轻浮无礼,不自私自利,不轻易动怒,不怀怨记恨 (page 1863)
扫码加美国牧师麦克的微信 Pastor Mike's WeChat:

欢迎扫码或者点击原文详情进入教堂网址了解详情

加入中美Bible
Study与我们一起学习圣经(中英文)
视频脚本 Script
Unnoticed
1
John
4:19
A
man
asked
a
gardener
why
his
plants
grew
so
beautifully.
The
gardener
said:
“I
don't
force
them
to
grow.
I
remove
what
stops
them.”
Sometime,
it’s
not
necessarily
what
we
need
to
start
doing
–
maybe
(sometimes)
it’s
something
we
need
to
stop
doing.
Somethings
we
just
need
to
let
go
of.
To
Release.
(this
has
definitely
been
MY
experience)
When
we
look
at
the
world
around
us,
what
eyes
are
we
seeing
it
with?
What
do
we
notice
in
others?
What
goes
unnoticed?
unnoticed
adjective,
adverb:
without
being
seen
or
noticed
(in
1
Cor
13)
LOVE
…will
hardly
even
notice
when
others
do
it
wrong.
The
gossiping,
judgmental
“Christian”
is a
sad
cliché
in
our
culture.
(after
sharing
all
the
dirt)
“I’m
just
telling
you
this
so
you
can
pray
about
it.”
“I
love
to
tell
the
story”
You
can
often
tell
when
the
“circle
group”
is
circling
to
talk
about
someone.
If
you
see
it,
run
as
far
away
from
it
as
you
can.
Take
no
part.
You
might
tick
some
people
off
when
you
don’t
join
in
in
talking
bad
about
someone
–
but
you
still
must
refuse
to
participate.
1
John
4:19:
Our
love
for
others
is
our
grateful
response
to
the
love
God
first
demonstrated
to
us.
(think
about
it)
When
you’ve
blown
it –
when
things
seem
to
be
falling
apart
–
maybe
even
people
turning
against
you
–
you
desperately
want
someone
to
stand
with
you.
To
still
believe
in
you.
(even
if
your
own
mistakes
are
inexcusable
to
others)
“To
love
means
to
be
actively
concerned
for
the
life
and
growth
of
another.”
Do
we
live
to
bless
others
– or
do
we
look
for
reasons
to
hold
people
back
– to
keep
them
locked
into
their
past
mistakes?
Prov
11:25:
He
who
refreshes
others
will
himself
be
refreshed
"Those
who
live
to
bless
others
will
have
blessings
heaped
upon
them,
and
the
one
who
pours
out
his
life
to
pour
out
blessings
will
be
saturated
with
favor."
LOVE
…will
hardly
even
notice
when
others
do
it
wrong.
1
Cor
13:7:
Love
is a
safe
place
of
shelter,
for
it
never
stops
believing
the
best
for
others.
Love
never
takes
failure
as
defeat,
for
it
never
gives
up.
Jesus
said,
“Judge
not”
I
know
this
is
very
familiar
–
very
fundamental
–
but
the
fundamentals
never
change.
Matt
7:1:
(Jesus
says)
DO
NOT
judge
and
criticize
and
condemn
others,
so
that
you
may
not
be
judged
and
criticized
and
condemned
yourselves.
Don’t
just
say,“I
know”
without
actually
letting
God’s
Word
shine
light
in
your
heart
today.
The
same
God
Who
created
us –
created
and
loves
them
(just
as
much)
Jesus
always
blessed
the
outsiders
with
#GoodThings
1928
“The
Crowd”
Silent
movie
–
sandwich
sign
How
do
we
see
others?
Do
we
feel
we
have
to
qualify
them?
Do
they
go
to
church?
What
(which?)
church?
Truth:
Some
of
the
greatest
men
and
women
of
our
faith
(yours
and
mine)
belonged
to a
group
or
denomination
that
we
may
think
isn’t
as
good
as
ours.
It’s
totally
true.
Read
your
history.
(last
week)
“I
have
been
on
this
planet
many
decades
now,
but
I
feel
like
I am
just
getting
started
on
what
I
want
to
achieve
-
what
I
feel
God
has
in
store
for
me
to
do.”
I
need
my
thinking
and
my
choices
to
line–up
with
how
Jesus
tells
us
we
are
to
interact
with
our
world.
I
need
to
constantly
have
my
mind
renewed
–
and
my
life
restored
“Restore
unto
me
the
joy
of
Thy
salvation…”
(have
we
forgotten
the
joy
of
our
forgiveness?)
?
How
much
has
God
forgiven
you?
We
may
stumble,
but
the
lesson
of
the
Gospel
is
that
God
is
ready
to
lift
us
back
up.
If
you’re
seeking
restoration
in
your
life,
I’m
pretty
sure
you
need
to
be
offering
that
same
grace
for
change
and
restoration
to
others.
Isaiah
58:9,10:
Then
you
will
call
out,
and
the
LORD
will
answer.
You
will
cry
out,
and
he
will
say,
‘Here
I
am.’
“If
you
stop
making
trouble
for
others,
if
you
stop
using
cruel
words
and
pointing
your
finger
at
others,
if
you
feed
those
who
are
hungry
and
take
care
of
the
needs
of
those
who
are
troubled,
then
your
light
will
shine
in
the
darkness,
and
you
will
be
bright
like
sunshine
at
noon.
“Then
your
light
will
shine
out
from
the
darkness,
and
the
darkness
around
you
will
be
as
bright
as
noon.”
That’s
Restoration
It’s
a
restoration
that
doesn’t
just
restore
you
– it
even
impacts
your
surroundings.
“If
you
stop
making
trouble
for
others,
if
you
stop
using
cruel
words
and
pointing
your
finger
at
others
…”
GOD’s
mercies
are
new
every
morning
–
shouldn’t
that
tell
us
something
about
how
we
should
be
viewing
others
as
well?
Romans
5:17:
For
if,
because
of
one
man's
trespass,
death
reigned
through
that
one
man,
much
more
will
those
who
receive
the
abundance
of
grace
and
the
free
gift
of
righteousness
reign
in
life
through
the
one
man
Jesus
Christ.”
If
you
are
still
walking
in
unforgiveness
and
judgment
of
others,
holding
others
past
mistakes
against
them,
I
question
whether
you
have
(truly)
received
the
abundance
of
grace
and
the
free
gift
of
righteousness.
(in
your
heart)
(old
testament
Christians)
When
people
are
condemning
others,
I
believe,
in
their
hearts,
they
are
also
condemning
themselves.
It
is
not
a
happy
existence.
Matt
7:1:
(Jesus
says)
DO
NOT
judge
and
criticize
and
condemn
others,
so
that
you
may
not
be
judged
and
criticized
and
condemned
yourselves.
Maybe
I’m
imagining
it,
but
I
feel
we
sometimes
justify
our
own
personal
“version”
of
Christianity
that
doesn’t
actually
reflect
the
Gospel
teaching?
We
obessess
over
the
actions
of
others,
while
justifying
our
own.
Matt
7:3-5:
“Why
do
you
notice
the
small
piece
of
dust
that
is
in
your
friend’s
eye,
but
you
don’t
notice
the
big
piece
of
wood
that
is
in
your
own?
Why
do
you
say
to
your
friend,
‘Let
me
take
that
piece
of
dust
out
of
your
eye’?
Look
at
yourself
first!
You
still
have
that
big
piece
of
wood
in
your
own
eye.
You
are
a
hypocrite!
First,
take
the
wood
out
of
your
own
eye.
Then
you
will
see
clearly
to
get
the
dust
out
of
your
friend’s
eye.”
“While
we
were
yet
sinners…”
If
it
costs
you
your
peace,
it
is
too
expensive
1
John
4:19
states:
"We
love
because
he
first
loved
us."
Our
love
is a
reciprocal
act.
This
verse
encourages
believers
to
live
out
their
love
for
God
by
extending
that
love
to
others,
reflecting
God's
love
in
their
actions
and
interactions.
“God
loves
you
so
much”
1
Cor
13:5:
“Love
does
not
remember
the
suffering
that
comes
from
being
hurt
by
someone.”
unnoticed:
LOVE
…will
hardly
even
notice
when
others
do
it
wrong.
Some
things
we
just
need
to
let
go
of.
To
Release.
John
13:35:
By
this
all
people
will
know
that
you
are
my
disciples,
if
you
have
love
for
one
another.
Like
it
or
not…
we
are
the
result
of
our
programming.
If
you
can
be
transformed
by
the
renewing
of
your
mind,
then
who
you
are
NOW
is a
result
what
you
previously
poured
into
your
minds.
(and
hearts)
It
is a
progressive
journey,
but
if
you
will
deliberately
feed
upon
the
right
things
(the
truth)
that
will
eventually
replace
the
old
conditioning.
It
will
happen.
1
John
4:16:
“We
have
come
to
know
and
believe
the
love
God
has
for
us.
God
is
love.
If
you
live
in
love,
you
live
by
the
help
of
God
and
God
lives
in
you.”
Let’s
turn
it
around
today
Job
42:10:
When
Job
prayed
for
his
friends,
the
LORD
restored
his
fortunes.
In
fact,
the
LORD
gave
him
twice
as
much
as
before!
We
love
because
God
first
loved
us.
1
Cor
13:7:
Love
is a
safe
place
of
shelter,
for
it
never
stops
believing
the
best
for
others.
Love
never
takes
failure
as
defeat,
for
it
never
gives
up.
Archives/之前的礼拜
Hillside
United
Methodist
Church
3739
US
80
Phenix
City AL
36870
United
States
Pastor: Mike J
Koger
How
to
get
here
教堂位置
点击这里进入谷歌地图:谷歌GPS导航
You
can
use
the
church's
neighboring
shop
address
for
your
Google
GPS
navigation
你如果直接在谷歌地图上直接输入教堂地址找不到我们,建议你输入教堂旁的餐厅地址:
T-Bones
Steakhouse, 3747
US-80
W,
Phenix
City,
AL
36870
You're
giving
to
our
ministry, you
can
send
those
gifts
to:
(奉献发送地址:)
PO
Box
8513
Columbus,
Georgia
31908
Scan QR Code via WeChat
to follow Official
Account