美国凤城山坡堂欢迎你
Hillside United Methodist Church
07/09/2023 Church service
周日礼拜
视频
Restoration 恢复
Isaiah 40:29 - He gives power to the weak and strength to the powerless.
以赛亚书 40:29: 疲乏的,他赐气力,无力的,他加力量。 (page 1177)
Isaiah 40:31: But those who wait for Yahweh’s grace will experience divine strength. They will rise up on soaring wings and fly like eagles, run their race without growing weary, and walk through life without giving up.
以赛亚书 40:31: 但那些仰望耶和华的人,必重新得力;他们必像鹰一样展翅上腾;他们奔跑,也不困倦,他们行走,也不疲乏。(pg 1177)
Acts 3:19: And now you must repent and turn back to God so that your sins will be removed, and so that times of refreshing will stream from the Lord’s presence.
使徒行传 3:19: 所以,你们应当悔改,应当回转,使你们的罪孽被抹去 (page 1768)
Zech 10:6: I will restore them because I have compassion on them
撒 迦 利 亞 10:6: 我 要 怜 恤 他 们 ; 他 们 必 像 未 曾 弃 绝 的 一 样 , 都 因 我 是 耶 和 华 ─ 他 们 的 神 , 我 必 应 允 他 们 的 祷 告 。(page 1545)
Romans 3:25: For God presented Jesus as the sacrifice for sin. People are made right with God when they believe that Jesus sacrificed his life, shedding his blood.
羅 馬 書 3:25-26:上帝牺牲了耶稣,由此,人们通过对他的信仰使罪孽得到了宽恕。因为耶稣为他们的罪恶付出了血的祭献,所以上帝能宽恕他们。上帝献出了耶稣, 表明了他一贯做正直和公平的事。过去上帝是耐心的,没有因为人们的罪恶而惩罚他们,那时他是正义的,如今他还是做正义的事情。上帝这么做,为的是让自己公平地审判人们,并且还使任何信仰耶稣的人得到上帝的认可。(page 1825)
扫码加美国牧师麦克的微信 Pastor Mike's WeChat:

欢迎扫码或者点击原文详情进入教堂网址了解详情

加入中美Bible
Study与我们一起学习圣经(中英文)
视频脚本 Script
Restoration
2023
Isaiah
40:28-31
Have
you
ever
gotten
off
to a
good
start
on
something
–
only
to
find
yourself
quickly
back
to
the
place
you
thought
you
had
left
behind?
Do
you
ever
feel
disappointed
in
your
own
Spiritual
growth?
Maybe
you
find
yourself
thinking
you
just
can’t
get
beyond
yourself.
My
brother
Ricky
and
I
(during
the
heat
of a
drive-thru
prayer
Saturday
morning)
were
talking
yesterday
about
how
we
need
each
other
to
keep
us
on
course
in
our
walk
with
the
Lord
in
this
life.
Isn’t
that
part
of
what
the
church
is
all
about?
Christ
is
the
head
of
the
church
–
and
we
are
the
body.
We
are…
a
church
with
a
mission
-
a
mission
to
bring
restoration
to
the
community
- to
the
city
– to
the
nation
– to
the
world…
by
first
experiencing
God's
restoration
among
its
membership.
By
God's
hand
we
experience
His
power
of
Restoration
in
our
Faith,
Restoration
in
our
Relationships,
Restoration
in
our
Bodies,
Restoration
in
our
Minds,
Restoration
in
our
Finances,
Restoration
in
our
Vision
as
God
reveals
His
Will
and
Power
through
His
written
Word
and
through
our
openhearted
pursuit
of
His
presence
in
our
daily
lives.
For
the
past
few
weeks
we
have
focused
on
“Good
Things”
On
how
God
wants
to
satisfy
our
desires
with
“Good
Things”
so
that
our
“Youth
is
Renewed
like
the
eagles.”
MSG:
those
who
wait
upon
GOD
get
fresh
strength.
They
spread
their
wings
and
soar
like
eagles,
They
run
and
don’t
get
tired,
they
walk
and
don’t
lag
behind.
I
heard
a
prophetic
word
from
the
Lord
that
said
many
do
not
even
realize
the
extent
of
the
battle
they
have
been
going
through.
Weariness.
Exhaustion.
Even
at
our
best
-
our
natural
strength
gives
out
when
we
try
to
fight
spiritual
battles
with
physical
power.
vs
30:
Even
young
people
grow
tired
and
become
weary,
and
young
men
will
stumble
and
fall.
But
there
is
quickly
coming
a
time
–
and
we
should
expect
it –
wait
for
it –
a
time
of
restoration.
A
Divine
Shift.
A
True
Breakthrough.
“God
strengthens
the
weary
and
gives
vitality
to
those
worn
down
by
age
and
care.”
vs
31
(TPT)
But
those
who
wait
for
Yahweh’s
grace
will
experience
divine
strength.
Grace.
Divine
Strength.
Soaring
like
Eagles.
Does
this
sound
good
to
you,
too?
We
may
need
to
adjust
our
attitudes
–
our
mindsets
?
Isn’t
that
what
repentance
is
all
about?
Acts
3:19:
And
now
you
must
repent
and
turn
back
to
God
so
that
your
sins
will
be
removed,
and
so
that
times
of
refreshing
will
stream
from
the
Lord’s
presence.
The
times
of
refreshing
are
coming
–
and
by
faith,
they
are
here
As
we
remember
that
“the
battle
is
the
Lord’s,”
and
we
wait
upon
Him,
let
us
prepare
for
that
Divine
Strength
to
refresh
us.
Are
you
ready
for
a
mighty
new
move
of
God’s
Spirit
– a
time
like
you
have
never
experienced
before?
We
all
start
out
strong…
but
for
one
reason
or
another,
we
can
grow
weary
through
the
process
We
need
restoration
in
our
lives.
The
kind
that
only
God
can
provide
fior
us.
Zech
10:6:
I
will
restore
them
because
I
have
compassion
on
them
When
you
see
yourself
getting
off
course,
it
matters
where
we
look.
A
fantastic
analogy
for
the
power
of
focus
is
racing
cars.
Tony
Robbins
shares
the
story
of
his
hands-on
experience
learning
to
drive
a
race
card
around
the
track
and
avoid
spinning
out
and
into
the
wall.
When
your
car
begins
to
skid,
the
natural
reflex
is
to
look
at
the
wall
in
an
attempt
to
avoid
it.
But
if
you
keep
focusing
on
what
you
fear,
that's
exactly
where
you'll
end
up.
Professional
racers
know
that
we
unconsciously
steer
in
the
direction
of
our
focus,
so
with
their
lives
on
the
line,
they
turn
their
focus
away
from
the
wall
and
towards
the
open
track.
"where
we
put
our
focus
is
the
direction
we
tend
to
go.”
Heb
12:2
-
“Fixing
our
eyes
on
Jesus”
God’s
Word
says
HE
will
finish
what
He
starts
Joseph
Prince:
“When
you
see
Jesus
in
His
Grace,
He
sees
you
in
your
faith.”
“Run
to
Me –
and
Keep
Running
to
Me.”
Orthodox
Church:
The
Jesus
Prayer
One
version
goes:
"Lord
Jesus
Christ,
have
mercy
on
me."
Romans
3:21-24:
But
now,
independently
of
the
law,
the
righteousness
of
God
is
tangible
and
brought
to
light
through
Jesus,
the
Anointed
One.
This
is
the
righteousness
that
the
Scriptures
prophesied
would
come.
It
is
God’s
righteousness
made
visible
through
the
faithfulness
of
Jesus
Christ.
And
now
all
who
believe
in
him
receive
that
gift.
For
there
is
really
no
difference
between
us,
for
we
all
have
sinned
and
are
in
need
of
the
glory
of
God.
Yet
through
his
powerful
declaration
of
acquittal,
God
freely
gives
away
his
righteousness.
His
gift
of
love
and
favor
now
cascades
over
us,
all
because
Jesus,
the
Anointed
One,
has
liberated
us
from
the
guilt,
punishment,
and
power
of
sin!
vs
25:
For
God
presented
Jesus
as
the
sacrifice
for
sin.
People
are
made
right
with
God
when
they
believe
that
Jesus
sacrificed
his
life,
shedding
his
blood.
“God
presented
him
as a
sacrifice
of
atonement,
through
faith
in
his
blood.””
Prov
24:6:
“The
godly
may
trip
seven
times,
but
they
will
get
up
again.”
Restoration
begins
by
recognizing
we
cannot
do
this
work
ourselves,
and
that
by
believing,
we
can
be
transformed
by
what
Jesus
has
done
for
us.
Romans
6:21-23:
So
tell
me,
what
benefit
ensued
from
doing
those
things
that
you’re
now
ashamed
of?
It
left
you
with
nothing
but
a
legacy
of
shame
and
death.
But
now,
as
God’s
loving
servants,
you
live
in
joyous
freedom
from
the
power
of
sin.
So
consider
the
benefits
you
now
enjoy—you
are
brought
deeper
into
the
experience
of
true
holiness
that
ends
with
eternal
life!
For
sin’s
meager
wages
is
death,
but
God’s
lavish
gift
is
life
eternal,
found
in
your
union
with
our
Lord
Jesus,
the
Anointed
One.
That
term
“downward
spiral”
seems
to
really
fit
nowadays.
Our
nation
is
so
far
off
course
it
can
seem
hopeless.
Maybe
sometimes
we
feel
the
same
way
about
the
direction
our
lives
seem
to
be
moving
in.
The
biggest
need
in
America
is
also
the
biggest
need
for
all
of
us:
Restoration
True
change
can
be
difficult
– if
not
even
impossible.
True
restoration
can
only
come
through
Jesus.
His
Divine
Mercy.
Divine
Compassion.
Divine
Restoration
because
His
Grace
is
sufficient
for
us
today.
“God
strengthens
the
weary
and
gives
vitality
to
those
worn
down
by
age
and
care.”
vs
31
(TPT)
But
those
who
wait
for
Yahweh’s
grace
will
experience
divine
strength.
Archives/之前的礼拜
Hillside
United
Methodist
Church
3739
US
80
Phenix
City AL
36870
United
States
Pastor: Mike J
Koger
How
to
get
here
教堂位置
点击这里进入谷歌地图:谷歌GPS导航
You
can
use
the
church's
neighboring
shop
address
for
your
Google
GPS
navigation
你如果直接在谷歌地图上直接输入教堂地址找不到我们,建议你输入教堂旁的餐厅地址:
T-Bones
Steakhouse, 3747
US-80
W,
Phenix
City,
AL
36870
You're
giving
to
our
ministry, you
can
send
those
gifts
to:
(奉献发送地址:)
PO
Box
8513
Columbus,
Georgia
31908
Scan QR Code via WeChat
to follow Official
Account