美国凤城山坡堂欢迎你
Hillside United Methodist Church

12/22/2024 Church service
周日礼拜
视频
Have You Seen the LIGHT? 你见过真光吗?
Luke 1:78,79 - Because of God’s tender mercy, the morning light from heaven is about to break upon us, to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death, and to guide us to the path of peace.
路加福音 1:78,79: 由于上帝的怜悯,清晨的曙光必从高天普照我们,照亮那些生活在黑暗中和死亡阴影下的人,带领我们走平安的道路。(page 1657)
John 12:32 “… when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.”
約 翰 福 音 12:32: 当我从地上被举起时,会把所有的人都吸引在我的身边。 (page 1744)
John 1:4,5: In Him was life, and that life was the light of all mankind. The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.
約 翰 福 音 1:4,5: 他蕴含着生命,这生命给人类带来了光明。 光明在黑暗中闪耀,但是黑暗无法战胜光明。(pg 1716)
James 4:8: Draw near to God and He will draw near to you.
雅各书 4:8: 你们应当亲近 神, 神就亲近你们。(page 1962)
John 12:36: “Believe in the light while you have the light, so that you may become children of light.”
约翰福音 12:36 - 你们趁着有光,要信从这光,使你们成为光明之子。 (page 1744)
John 8:12: Jesus spoke to them again: “I am the light of the world. Anyone who follows me will never walk in the darkness but will have the light of life.” 約 翰 福 音 8:12: 耶稣又对他们说∶“我是世界之光,跟随我的人绝不会走在黑暗之中,他将获得生命之光。” (page 1733)
扫码加美国牧师麦克的微信 Pastor Mike's WeChat:

欢迎扫码或者点击原文详情进入教堂网址了解详情

加入中美Bible
Study与我们一起学习圣经(中英文)
视频脚本 Script
The
Light
Luke
1:78-79
Christmas
and
Easter
are
the
two
biggest
seasons
for
the
Christian
church.
Advent
and
Resurrection
Sunday.
Very
different,
yet
both
are
bringing
forth
the
same
Message
of
Hope,
Light,
Life
and
Salvation.
Christ
was
born
for
mankind.
Christ
died
for
mankind.
Christ
rose
again
for
all
mankind.
The
beautiful
Truth
of
Jesus
in
the
manger
is
because
of
the
ugly
truth
of
sin.
Sin
separates
us
from
God.
It
puts
us
in
darkness.
Jesus
came
to
bridge
the
gap.
John
1:32
“…
when
I am
lifted
up
from
the
earth,
will
draw
all
people
to
myself.”
(This
was
Jesus
giving
us a
revelation
of
how
He
would
hand
from
a
cross
to
pay
for
our
sins)
Jesus
came
to
earth
and
told
us
exactly
Who
He
was
and
what
He
came
to
accomplish.
All
prophecies
were
fulfilled
in
the
completed
work
of
the
cross.
We
have
been
redeemed.
John
1:4,5
“In
Him
was
life,
and
that
life
was
the
light
of
all
mankind.
The
light
shines
in
the
darkness,
and
the
darkness
has
not
overcome
it.”
Jesus
was
lifted
up
to
draw
us
to
Him.
To
the
Light.
“Draw
near
to
God
and
He
will
draw
near
to
you.”
“The
people
who
walk
in
darkness
will
see
a
great
light.
For
those
who
live
in a
land
of
deep
darkness,
a
light
will
shine.”
John
12:36
–
“Believe
in
the
light
while
you
have
the
light,
so
that
you
may
become
children
of
light.”
“Knowledge
is
Power”
“A
lack
of
knowledge
is
the
lack
of
power”
Where
the
Light
of
Christ
does
not
shine,
there
is
great
darkness
(just
watch
the
news)
“Because
of
God’s
tender
mercy,
the
morning
light
from
heaven
is
about
to
break
upon
us,
to
give
light
to
those
who
sit
in
darkness
and
in
the
shadow
of
death,
and
to
guide
us
to
the
path
of
peace.”
The
period
right
before
the
birth
of
Christ
was
a
very
dark
time,
indeed.
For
hundreds
of
years
God’s
chosen
few
prayed
and
wept
and
watched
for
the
coming
of
the
Messiah.
“The
people
who
walk
in
darkness
will
see
a
great
light.
For
those
who
live
in a
land
of
deep
darkness,
a
light
will
shine.”
“The
splendor-light
of
heaven’s
glorious
sunrise
is
about
to
break
upon
us
in
holy
visitation,
all
because
the
merciful
heart
of
our
God
is
so
very
tender.
The
word
from
heaven
will
come
to
us
with
dazzling
light
to
shine
upon
those
who
live
in
darkness,
near
death’s
dark
shadow.
And
he
will
illuminate
the
path
that
leads
to
the
way
of
peace.”
It
was
God’s
Love
for
us
that
brought
Jesus
to
us.
?
Have
you
received
the
most
precious
gift
you
can
possibly
receive?
"Wake
up,
sleeper,
rise
from
the
dead,
and
Christ
will
shine
on
you."
Isaiah
60:19
–
“The
sun
will
no
more
be
your
light
by
day,
nor
will
the
brightness
of
the
moon
shine
on
you,
for
the
LORD
will
be
your
everlasting
light,
and
your
God
will
be
your
glory.”
“In
Him
was
life,
and
that
life
was
the
light
of
all
mankind.
The
light
shines
in
the
darkness,
and
the
darkness
has
not
overcome
it.”
The
further
you
go
from
the
light,
the
darker
things
get.
This
is
why
the
world
is
changing
for
the
worse.
Eph
5:12
–
“It
is
shameful
even
to
talk
about
the
things
that
ungodly
people
do
in
secret.”
These
are
perilous
times.
The
media
calls
evil
good
and
good
evil.
John
3:19
–
“This
is
the
verdict:
Light
has
come
into
the
world,
but
people
loved
darkness
instead
of
light
because
their
deeds
were
evil.”
As
the
Body
of
Christ,
we
need
to
keep
our
lamps
burning
bright.
Jesus
said,
“As
long
as
it
is
day,
we
must
do
the
works
of
him
who
sent
me.
Night
is
coming,
when
no
one
can
work.”
If
you
draw
near
to
God,
you
are
drawing
near
to
Light
and
Life.
Jesus
is
the
door
to
the
Light
and
Life
of
God
–
living
in
and
through
you.
No
more
death
– no
more
darkness.
“The
people
who
walk
in
darkness
will
see
a
great
light.
For
those
who
live
in a
land
of
deep
darkness,
a
light
will
shine.”
If
you
are
a
follower
of
Jesus
Christ,
you
have
been
given
His
light
–
and
His
resurrection
power.
Overcoming
power.
“Since,
then,
you
have
been
raised
with
Christ,
set
your
hearts
on
things
above,
where
Christ
is,
seated
at
the
right
hand
of
God.
Set
your
minds
on
things
above,
not
on
earthly
things…
…For
you
died
to
this
life,
and
your
real
life
is
hidden
with
Christ
in
God.”
The
closer
you
get
to
the
Light,
the
brighter
your
life
becomes.
The
Word
says
He
calls
us
out
of
darkness
–
and
into
His
marvelous
Light.
When
we
stumble,
we
have
a
solution
–
run
back
to
the
Light.
Michah
7:8
–
“Do
not
gloat
over
me,
my
enemy!
Though
I
have
fallen,
I
will
rise.
Though
I
sit
in
darkness,
the
LORD
will
be
my
light.”
The
prophets
spoke
of a
Light
to
come…
but
we
sing
“Joy
to
the
World,
the
Lord
is
Come!”
There
is
no
more
waiting
and
weeping
–
-
our
Savior
has
come
– He
has
redeemed
us
by
His
blood.
-
He
calls
us
out
of
darkness
–
and
into
His
marvelous
Light.
“The
people
who
walk
in
darkness
will
see
a
great
light.
For
those
who
live
in a
land
of
deep
darkness,
a
light
will
shine.”
Have
you
seen
the
Light?
“In
Him
was
life,
and
that
life
was
the
light
of
all
mankind.”
Luke
1:78-79
–
“Because
of
God's
tender
mercy,
the
morning
light
from
heaven
is
about
to
break
upon
us,
to
give
light
to
those
who
sit
in
darkness
and
in
the
shadow
of
death,
and
to
guide
us
to
the
path
of
peace."
Jesus
said:
"I
Am
the
Light
of
the
world;
he
who
follows
Me
will
not
walk
in
the
darkness,
but
will
have
the
Light
of
Life."
Archives/之前的礼拜
Hillside
United
Methodist
Church
3739
US
80
Phenix
City AL
36870
United
States
Pastor: Mike J
Koger
How
to
get
here
教堂位置
点击这里进入谷歌地图:谷歌GPS导航
You
can
use
the
church's
neighboring
shop
address
for
your
Google
GPS
navigation
你如果直接在谷歌地图上直接输入教堂地址找不到我们,建议你输入教堂旁的餐厅地址:
T-Bones
Steakhouse, 3747
US-80
W,
Phenix
City,
AL
36870
You're
giving
to
our
ministry, you
can
send
those
gifts
to:
(奉献发送地址:)
PO
Box
8513
Columbus,
Georgia
31908
Scan QR Code via WeChat
to follow Official
Account